Dictée
À la claire fontaine (click here to hear the song)
À la claire fontaine
M'en allant promener,
J'ai trouvé l'eau si belle
Que je m'y suis baigné.
Refrain: Il y a longtemps que je t'aime. Jamais je ne t'oublierai.
J'ai trouvé l'eau si belle
Que je m'y suis baigné
Sous les feuilles d'un chêne
Je me suis fait sécher.
Sous les feuilles d'un chêne
Je me suis fait sécher.
Sur la plus haute branche
Le rossignol chantait.
Sur la plus haute branche
Le rossignol chantait.
Chante, rossignol, chante,
Toi qui as le coeur gai.
Past dictee
(Click here to hear the song)
Alouette, gentille Alouette
Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Je te plumerai la tête
Je te plumerai la tête
Et la tête, et la tête
Alouette, Alouette
O-o-o-o-oh
Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Je te plumerai le nez
Je te plumerai les yeux
Je te plumerai le cou
Je te plumerai les ailes
Je te plumerai le dos
Je te plumerai la queue
Past Dictée : Au clair de la lune
Click here to hear dictée
Au clair de la lune (in the light of the moon)
Mon ami Pierrot (My friend Pierre)
Prête-moi ta plume (lend me your pen)
Pour écrire un mot (to write a word)
Ma chandelle est morte (my candle has gone out)
Je n'ai plus de feu ( I no longer have a light)
Ouvre-moi ta porte (open your door for me)
Pour l'amour de Dieu (for the love of God)
And bonus verse:
Au clair de la lune
Pierrot répondit :
Je n'ai pas de plume
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine
On bat le briquet
Mon ami Pierrot (My friend Pierre)
Prête-moi ta plume (lend me your pen)
Pour écrire un mot (to write a word)
Ma chandelle est morte (my candle has gone out)
Je n'ai plus de feu ( I no longer have a light)
Ouvre-moi ta porte (open your door for me)
Pour l'amour de Dieu (for the love of God)
And bonus verse:
Au clair de la lune
Pierrot répondit :
Je n'ai pas de plume
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine
On bat le briquet
Au Clair de la Lune en France
Dictée: Au Bord du Lac Bijou : Past Dictée
Tourne, tourne dans mes bras.
Tiens-moi serré encore
Reste avec moi en bas du chêne vert,
Au bord du Lac Bijou.
Click here to hear song
Les Parties du Corps
DICTÉE to come..:
L’arbre est dans ses feuilles
Dans l'oiseau il y a un petit coeur.
Dans l'oiseau il y a un petit coeur......
Le coeur est dans l'oiseau,
l'oiseau est dans l'oeuf,
l'oeuf est dans le nid,
le nid est dans le trou,
le trou est dans le noeud,
le noeud est dans la branche.
La branche est dans l'arbre.
********** Bonus*************
L'arbre est dans ses feuilles
maluron, maluré.
L'arbre est dans ses feuilles
maluron don dé!
par Zacharie Richard
L’arbre est dans ses feuilles
Dans l'oiseau il y a un petit coeur.
Dans l'oiseau il y a un petit coeur......
Le coeur est dans l'oiseau,
l'oiseau est dans l'oeuf,
l'oeuf est dans le nid,
le nid est dans le trou,
le trou est dans le noeud,
le noeud est dans la branche.
La branche est dans l'arbre.
********** Bonus*************
L'arbre est dans ses feuilles
maluron, maluré.
L'arbre est dans ses feuilles
maluron don dé!
par Zacharie Richard
Video: L’arbre est dans ses feuille
Work to come:
Dicteé:
J'ai un petit problème dans ma plantation
J'ai un petit problème dans ma plantation, pourquoi ça ne pousse pas
J'ai un petit problème dans ma plantation, pourquoi ça ne pousse pas
Moi, j'ai planté des cocos, cocos.. ça ne pousse pas
Moi, j'ai planté des bananes, bananes… ça ne pousse pas
REFRAIN
J'ai un petit problème dans ma plantation, pourquoi ça ne pousse pas
J'ai un petit problème dans ma plantation, pourquoi ça ne pousse pas
Moi, j'ai planté des légumes, legumes, toujours.. pas poussés
Moi, j'ai planté des tomates, tomates, toujours… pas poussés
REFRAIN
BONUS:
Moi, j'ai planté des fleurs, et les fleurs, ça pousse pas
j' ai mis tout mon coeur, même le coeur, ça ne pousse pas
REFRAIN
J'ai un petit problème dans ma plantation
J'ai un petit problème dans ma plantation, pourquoi ça ne pousse pas
J'ai un petit problème dans ma plantation, pourquoi ça ne pousse pas
Moi, j'ai planté des cocos, cocos.. ça ne pousse pas
Moi, j'ai planté des bananes, bananes… ça ne pousse pas
REFRAIN
J'ai un petit problème dans ma plantation, pourquoi ça ne pousse pas
J'ai un petit problème dans ma plantation, pourquoi ça ne pousse pas
Moi, j'ai planté des légumes, legumes, toujours.. pas poussés
Moi, j'ai planté des tomates, tomates, toujours… pas poussés
REFRAIN
BONUS:
Moi, j'ai planté des fleurs, et les fleurs, ça pousse pas
j' ai mis tout mon coeur, même le coeur, ça ne pousse pas
REFRAIN
O Canada en français
Click here for video
Dictée:
« Ô Canada terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits.
Protégera nos foyers et nos droits. »
Click here for video
Dictée:
« Ô Canada terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits.
Protégera nos foyers et nos droits. »
Workbook (À l'action)
French Language Links:
Bon Patron language assistance site:
FANTASTIC FRENCH SITE FOR GRAMMAR AND VOCABULARY:
http://french.about.com/
FRENCH LANGUAGE SITES:
http://learnquebec.ca/fr/content/curriculum/languages/fls/ressources/Ressources_litteraires_mediatiques.html
http://members.shaw.ca/pborchert/sitesfrancais.html
FRENCH DICTIONARY AND WORD GAMES:
http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/Langue-Francaise/p-7174-Langue-francaise.htm
VERB CONJUGATION:
http://www.pomme.ualberta.ca/devoir/
FRENCH ENCYCLOPEDIA:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil